用微信扫描二维码

大同书·上(中华经典名著全本全注全译丛书)

大同书·上(中华经典名著全本全注全译丛书)

作者:王水涣

2026.5.1 出版

可语音朗读

开通电子书VIP
34.80得到贝

主编推荐语

详注全本《大同书》,系统校勘还原康有为“大同社会”思想精髓。

内容简介

《大同书》全书分甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸十部,原作者康有为利用今文经学的公羊三世说和《礼记·礼运》中的大同思想,糅合清末传入中国的进化论和社会达尔文主义思想片段,并对这些思想做了综合吸收和批判取舍,描写了“大同之世,天下为公,无有阶级,一切平等”的人类社会远景,揭露了人世间由于不平等而产生的种种苦难,提出“去九界”以达人类“大同”,主张用改良渐进的方法去实现这种社会理想,表现出相当彻底的民主平等精神。 “三全”本《大同书》首次对十部原文进行详尽考证注释,对以往学者选注《大同书》时往往省略的甲部论述“世间诸苦”所涉具体史料详加注解,对乙部中外战争史部分涉及的大量战争史人物、战役、事件均作出了较为详细的考证还原,对戊部“去形界保独立”中较为烦琐的妇女史、社会生活史内容页也做了详细注释,补足了《大同书》英、日、德、韩诸外文译本均对上述三部分略而未译的遗憾。 “三全”本《大同书》系该书点校整理本出版七十年来,首次对底本讹字、点校疑误等问题提出有学术依据的系统校注意见之版本。译注者依据1985年上海博物馆、天津图书馆所藏康有为手稿南北合璧并首次出版的“《大同书》手稿”,以及国家图书馆、上海图书馆所藏《大同书》抄本,对原文所涉外文音译费解、史籍传抄讹误、出版形近差错等原因所导致的底本差错,做出数十处校正,在校注过程中参考了现当代中外学者如汤志钧、坂出祥伸、竹内弘行、茅海建等人的学术意见,并补充翻译了对理解《大同书》十部全本出版背景有重要意义的钱定安“序”,有助于读者从文本义理、思想语境等方面完整理解《大同书》。

出版方

中华书局